Добавить новость

WSJ: Китай стал изучать опыт России по противодействию западным санкциям

Иммунолог предупредил о риске новой пандемии в ближайшие пять лет

В Архангельске представили выставку «Мечта о Севере. Снегурочка»

Культурный Саратов: афиша мероприятий на декабрь

World News in German


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

"Angela, ich wollte dir keinen Ärger machen": Putin bedauert Merkel-Treffen mit Labrador

Im Jahr 2007 hat Wladimir Putin zu einem Treffen mit Angela Merkel in Sotschi seinen Labrador Koni mitgebracht. Die Bilder gingen um die Welt, denn Merkel fühlte sich sichtlich unwohl. Später erklärte die Ex-Bundeskanzlerin, sie habe nach einem Hundebiss im Jahr 1995 eine Hundephobie entwickelt.

In ihren kürzlich erschienenen Memoiren schreibt Merkel, Putin habe durch Koni möglicherweise seine Macht demonstrieren wollen. "Während Putin und ich sitzend für die Fotografen und Kameraleute zu Beginn unseres Treffens posierten, damit sie Fotos und Schnittbilder von uns machen konnten, versuchte ich, den Hund zu ignorieren, obwohl er sich mehr oder weniger unmittelbar neben mir bewegte. Putins Mimik interpretierte ich so, dass er Gefallen an der Situation fand."

Nach dem Fototermin habe sie Putin nicht darauf angesprochen, sondern sich "an die englische Adelsregel never explain, never complain" (niemals erklären, niemals klagen) gehalten.

Als Putin am Donnerstag bei seinem Besuch in Kasachstan auf den Vorfall angesprochen wurde, erklärte er, nichts von Merkels Phobie gewusst zu haben. 

"Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich das nie getan. Im Gegenteil, ich wollte eine entspannte, angenehme Atmosphäre schaffen. Ich bin davon ausgegangen, dass in Europa und speziell in Deutschland, wo ich fast fünf Jahre gelebt habe, Haustiere sehr positiv behandelt werden, soweit ich weiß."

"Als ich davon erfuhr, entschuldigte ich mich bei ihr. Ich sagte: Angela, es tut mir leid, ich wusste nichts davon". Er fügte hinzu: "Ich appelliere noch einmal an sie: Angela, es tut mir leid, ich wollte dir keinen Ärger machen". Außerdem versprach der Staatschef, keine Hunde in die Nähe von Merkel zu lassen, sollte sie wieder nach Russland kommen.

Nach Schilderung des anwesenden russischen Präsidentenbiografen Andrei Kolesnikow sei Merkel bei dem Treffen erkennbar nervös gewesen. Putin habe den Labrador schließlich an die Leine genommen und Merkel gesagt, dass Koni nicht beiße. "Ich würde nicht sagen, dass sich die Bundeskanzlerin danach wirklich beruhigt hat. Sie beobachtete den Hund mit Sorge und atmete auf, als der Labrador auf die Fotojournalisten zuging", schrieb Kolesnikow.

Laut Merkel hätte Putin schon seit 2006, als sie zum ersten Mal Moskau besuchte, von ihrer Angst wissen müssen. Ihr damaliger Berater habe die russischen Veranstalter gewarnt. Der Kreml habe Merkel damals einen Plüschhund geschenkt, heißt es in dem Buch der Altkanzlerin.

Bereits 2016 hatte Putin gegenüber der Bild-Zeitung erklärt, er habe von Merkels Phobie nichts gewusst und sich später bei ihr entschuldigt. Ob sie die Entschuldigung angenommen hat, ist unklar. Die Hündin Koni starb im Jahr 2014.

Mehr zum Thema - Eindrücke aus Merkels Memoiren: "Putin faszinierte Trump offenbar sehr"

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Дьяков назвал фаворита матча «Ахмат» - «Динамо»

В России начали действовать новые законы с 1 декабря

Стало известно, сколько в среднем будет стоить новогодний стол в этом году

Фигурант дела о некачественных бронежилетах заключил сделку со следствием

Музыкальные новости

Онкологи Пензенской области напоминают о важности профилактических медосмотров

Сергей Собянин. Главное за день

В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП

«КАМАЗ» пригласил на работу вахтовиков Бавлинского и Ютазинского районов

Новости России

В Архангельске представили выставку «Мечта о Севере. Снегурочка»

WSJ: Китай стал изучать опыт России по противодействию западным санкциям

Главный онколог Рыбинска

Иммунолог предупредил о риске новой пандемии в ближайшие пять лет

Экология в России и мире

Волшебная новогодняя ночь для гостей Marins Park Hotel Нижний Новгород

Уссурийский дизельный дивизион Желдорреммаш освоил новый вид продукции

Токсиколог Кутушов объяснил, как лапша быстрого приготовления подрывает иммунитет

Новогодний хит! от MYAKESH Слушайте «Новогоднюю»!

Спорт в России и мире

Трофеи Северной Пальмиры. Бублик сыграет с Баутиста-Агутом, Мыскина и Давыденко поборются с Весниной и Бахрами

Названо место Рыбакиной в рейтинге лидеров WTA по призовым за сезон

WTA сделала заявление об отстранении второй ракетки мира

Андреа Петкович заявила, что Синнера не включили в номинанты премии ATP из-за допинг-дела

Moscow.media

Новодевичий монастырь снятый на телефон Xiaomi Redmi 12.

Estet Fashion Week 2024: итоги 26-го сезона международной Недели моды, прошедшей в Москве

В Москве раскрыто убийство предпринимателя в 2001 году

На Мытищинской хорде в Подмосковье построили 800-метровый путепровод











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Иммунолог предупредил о риске новой пандемии в ближайшие пять лет

Держал в плену 14 лет. «Челябинского маньяка» отправили на принудительное лечение

Стало известно, сколько в среднем будет стоить новогодний стол в этом году

WSJ: Китай стал изучать опыт России по противодействию западным санкциям