Islands raue Natur zeigt sich abermals von ihrer atemberaubenden Seite. Mit unbändiger Kraft bahnt sich glutrote Lava ihren Weg an die Erdoberfläche. Es ist der sechste Ausbruch innerhalb von neun Monaten. Das Fischerdorf Grindavík wird vorsichtshalber evakuiert.