Die Hockey-Nationalmannschaft der Männer gewinnt Olympia-Silber. In einem dramatischen Shoot-Out nach der regulären Spielzeit entscheiden die Niederlande das Finale von Paris für sich. Die Deutschen werden kurz vor ihrem großen Ziel jäh gestoppt. Im Anschluss geht es unschön weiter.
