Nach aller Kritik konnten die Triathlon-Wettbewerbe bei den Olympischen Spielen doch noch in der Seine stattfinden. Neben der mikrobiologischen Bedrohung offenbarten die Wettbewerbe aber ein weiteres Risiko vor dem geplanten Freiwasserschwimmen: die starke Strömung, die sogar Panik auslöste.