Der Richterin im Körperverletzungsprozess gegen Jérôme Boateng ist es ernst. Sie verschiebt nun sogar ihren Ruhestand, um das Verfahren zu einem Abschluss zu bringen. Boatengs Anwälte knöpfen sich unterdessen dessen Ex-Freundin vor, die dem Fußballer Misshandlung vorwirft.
