Dostojevskijs debutroman fra 1846 om to fattige mennesker, der skriver tragiske kærlighedsbreve til hinanden, varslede en ny litteratur, der både kunne være socialt indigneret og lade sine karakterer tale for sig selv. ’Stakkels mennesker’ er ude i ny oversættelse.