Eva Svobodová patřila mezi nejvýraznější divadelní herečky, film jí ale mohl nabídnout daleko víc zajímavých rolí. Diváci si ji mohou pamatovat nejen ze Švejka a z komedie Drahé tety. Také jistě poznají i její druhé příjmení, s nímž se umělecky proslavili její potomci. Ona sama ho však po svatbě používala jen málokdy.