V Česku pobývá už čtvrtým rokem, k tomu se dají přidat ještě předchozí dvě sezony ve slovenských Michalovcích. Ale s češtinou se hokejový centr Christophe Lalancette stále příliš nekamarádí. „Pořád špatný,“ pousměje se omluvně třicetiletý rodák z kanadského Robervalu. Na ledě už ovšem ukazuje, proč si ho extraligová Plzeň vyhlédla v Hradci Králové, kde strávil tři sezony. Naposledy gólem a asistencí pomohl Škodě k dvoubodové výhře v Liberci, s bilancí 4+11 už je na čele klubových statistik. Další může přidat v pátečním domácím duelu proti Brnu (17.30).