Britský velvyslanec je známý svým netradičním smyslem pro humor, jeho vánoční přání tak není výjimkou. „Ty jsou, co?“ říká manželce, když pod stromečkem rozbalila nezvyklý dárek. Glosuje tím vánoční filmovou klasiku Pelíšky. Místo českého kapra u Fieldů povečeřeli krocana a ryba zůstala ve vaně, zabít ji totiž velvyslanec nedokázal. Na talíři se ale objevil dárek od Ježíška.