Víte, co je pro Rusa nejhorší možná urážka? Podle amerického spisovatele Toma Clancyho naštve běžného obyvatele Moskvy, Sankt-Petěrburgu či Kazaně úplně nejvíc označení „nekulturnyj“. Alespoň to tak napsal ve své knize Hon na ponorku. Význam slova se dá zhruba odhadnout.