Bylo kolem půl jedenácté večer 12. října roku 1955, když lidé žijící v malé osadě Rýchory v kopcích nad hornickým městem Žacléř ve východní části Krkonoš zpozorovali požár v chalupě svého souseda Lothara Johna. Spěchali k hořícímu stavení, aby pomohli s hašením. Ještě netušili, že nedlouho předtím tam došlo k bestiálnímu zločinu, trojnásobné brutální vraždě. Vrahem založený oheň měl jeho skutek zakrýt.