Oheň na řeckém ostrově Hydra, který vypukl poté, co turisté na jachtě nedaleko ostrova odpalovali ohňostroj, se pomalu daří dostávat pod kontrolu. Naopak se vyhrocují komentáře a kritika na adresu bohatých a „nepřemýšlejících“ lidí, kteří svou neopatrností požár způsobili.