Patnáct let hrál v zámoří, z toho deset sezon i ve slavné NHL, v níž s Detroitem a Chicagem vyhrál Stanleyův pohár. Bývalý slovenský hokejový útočník Tomáš Kopecký však během své bohaté kariéry nikdy nezažil šikanování nebo sexuální násilí, které podle Daniela Carcilla museli strpět nováčci v kanadských juniorkách. Když má však Kopecký vyřknout jméno trenéra, který se ke svým hráčům choval nejhůře, neváhá ani vteřinu. Tím koučem byl Miloš Říha starší...