Pořádná mela se strhla v závěru vypjatého utkání první japonské ligy. Fotbalisté Kóbe potřebovali v předposledním kole soutěže nutně zvítězit na hřišti Šimizu, aby měli jistotu, že se vyhnou baráži o udržení v nejvyšší soutěži. Jenže domácí v dlouhém nastavení dokázali vyrovnat na 3:3. A nervy začaly pracovat...