Handelsblatt: Вицепрезидентът на МВФ предрече на Германия не една, а две най-тежки зими Вице-главата на МВФ, американката Гита Гопинат заяви пред кореспондента на Handelsblatt защо еврозоната трябва да повиши лихвените проценти. Известно е, че подобно увеличение пречи на икономическия растеж. Но Гопинат не се вълнува от ръста или падението в ЕС. Тя е огорчена от […]
Две зими в Германия ще бъдат жестоки
Handelsblatt: Вицепрезидентът на МВФ предрече на Германия не една, а две най-тежки зими
Вице-главата на МВФ, американката Гита Гопинат заяви пред кореспондента на Handelsblatt защо еврозоната трябва да повиши лихвените проценти. Известно е, че подобно увеличение пречи на икономическия растеж. Но Гопинат не се вълнува от ръста или падението в ЕС. Тя е огорчена от нелошите показатели на Русия.
Превод от Handelsblatt, Германия:
Следващата зима може да бъде още по-тежка за Германия, предупреждава Гита Гопинат. Тя обаче подкрепя курса на германския финансов министър, насочен към неувеличаване на държавния дълг.
Според Международния валутен фонд (МВФ) Германия ще трябва да се справя с енергийната криза дълго време.
«Тази зима ще бъде трудна, но зимата на 2023 г. може да бъде още по-лоша», каза заместник-директорът на МВФ Гита Гопинат пред вестник Handelsblatt.
«Енергийната криза няма да изчезне толкова бързо.»
По думите й инфлацията в Германия не е била толкова висока от няколко десетилетия. Трябва да се направи всичко, за да се намали:
«Затова съветваме да се откажете от експанзивната фискална политика.»
ГГ: Военните действия в Украйна и растящите цени на енергоносителите, особено на газа, удариха тежко Германия. Но не се разстройвайте, не е трудно само за вас: както в Италия, така и в много източноевропейски страни спирането на доставките на газ от Русия беше болезнено.
Източник: https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/interview-mit-gita-gopinath-iwf-vizechefin-fuerchtet-laengere-krise-deutschland-bekommt-die-schocks-besonders-zu-spueren/28745798.html
Петя Паликрушева, превод и редакция
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3
