April 1 (Reuters) - Private equity firm Silver Lake Partners has agreed to acquire a minority stake in Ancestry.com in a deal that values the privately held genealogy website at $2.6 billion, including debt, people familiar with the matter said on Friday.