Site preparation for the State Ports Authority’s new $762 million cargo terminal at the former Navy base in North Charleston is just getting started. But the work is already under budget thanks to a local contractor’s connections with a Canadian quarry.