SEOUL, Jan 25 (Reuters) - A South Korean court on Monday fined the local unit of Deutsche Bank AG 1.5 billion won ($1.3 million) and sentenced an executive at its securities business to five years in jail for market manipulation, domestic news agency Yonhap reported.