Het is een beeld dat de wereld rondgaat. Terwijl kunstschaatser Maxim Naumov (24) op de Amerikaanse kampioenschappen wachtte op zijn score, toonde hij in tranen een foto van zichzelf als kind op het ijs, naast zijn mama en papa. Veelbetekenend, want zij kwamen twaalf maanden geleden om het leven bij een botsing tussen een vliegtuig en een legerhelikopter nabij Washington D.C. Naumov plaatste zich voor de Winterspelen, en laat net dát het laatste zijn waarover hij voor het ongeluk met zijn ouders sprak.
