Ici, la Suisse tutoie la France, et la glisse ne connaît pas de frontières. À 1h30 de Genève, la Région Dents du Midi forme le versant helvétique du vaste domaine des Portes du Soleil, où 600 km d’itinéraires et 307 pistes relient deux pays sous un forfait unique. C’est le royaume du ski safari, une aventure continue où l’on explore vallée après vallée, sans jamais repasser au même endroit.