Un rapport indépendant accable la police néo-zélandaise dans sa gestion d’une affaire mettant en cause son ex-numéro 2, Jevon McSkimming, accusé d’abus sexuels. Dans un dossier distinct, il vient par ailleurs de plaider coupable de possession de documents pédopornographiques et zoophiles.