Le conseil des ministres restreint (kern) s’est réuni dimanche soir avec au programme aussi bien le plan d’investissements de la Défense présenté par le ministre Theo Francken que la taxation des plus-values, au sujet de laquelle l’Arizona souhaite s’accorder avant la pause estivale.