Uruguaya, que reside en España, afirma que "los españoles son de otro mundo" y revela: "se comunican con sonidos para entenderse"
La sorprendente forma en que se comunican los españoles no pasa desapercibida por los latinos que viven en España. Emiliana Artagaveytia, una uruguaya que reside en Valencia, identificó que los ciudadanos del país utilizan curiosos sonidos que los hacen parecer como si fueran "de otro mundo". A través de su cuenta de TikTok amplió el debate de cómo se entienden en su día a día.
Asimismo, también reveló que diversos aspectos de los españoles la han 'conquistado' tras vivir varios años en el país. Entre estos, encontró que los sonidos que dicen le parecen curiosos.
"Los españoles no hablan, suenan"
"Utilizan sonidos imprescindibles para entenderse" mencionó en su video sobre los característicos usos que tienen los sonidos para los españoles: 'palabras' diarias que se utilizan en casi todas las frases por la costumbre o porque quedan bien. Entre las más conocidas está el 'jo' y el 'bua'.
Según Emiliana, los españoles utilizan sonidos característicos para comunicar desacuerdo, entusiasmo o molestia. Por ejemplo, el chasqueo de lengua indica desacuerdo o frustración; el "bua bua" expresa entusiasmo o sorpresa; y el "jo" se usa para denotar algo negativo de manera eufemística. Emiliana concluye humorísticamente que "en España no hablan, suenan".
Su observación ha resonado con muchos usuarios en redes sociales, quienes han compartido otros ejemplos de sonidos característicos del español, como "uff", "puf", "ñe", entre otros. Este análisis pone en evidencia cómo, desde una perspectiva externa, ciertos hábitos cotidianos pueden resultar sorprendentes y reveladores sobre la cultura local.
¿Por qué los españoles utilizan sonidos al hablar?
Los españoles utilizan sonidos al hablar como una forma de expresión emocional o de énfasis, lo que añade matices y colores a la comunicación. Estos sonidos pueden reemplazar o acompañar palabras, y son una característica importante en el lenguaje cotidiano en España. Existen varias razones para este fenómeno:
- Expresión de emociones: los sonidos sirven para comunicar rápidamente cómo se siente una persona sin necesidad de usar palabras. Por ejemplo, un "¡uff!", puede indicar cansancio o alivio, y un "¡bua!", puede expresar sorpresa o admiración.
- Reflejo cultural de la informalidad: en muchas situaciones informales, los españoles prefieren una comunicación más directa, rápida y espontánea. Los sonidos ofrecen una forma de transmitir estas emociones de manera eficaz, sin la necesidad de una estructura gramatical compleja.
- Estilo de comunicación: la comunicación en España es típicamente expresiva y animada. Los sonidos añaden intensidad a la conversación, y son una manera de dar énfasis a lo que se dice, ya sea para subrayar algo negativo, positivo o intermedio. Esta forma de comunicarse es vista como natural y auténtica en muchas interacciones cotidianas.