Met die ene zin zette de Japanse landbouwminister Taku Eto zichzelf buitenspel. Terwijl miljoenen Japanners worstelen met lege schappen en stijgende rijstprijzen, vertelde hij tijdens een partijbijeenkomst achteloos dat hij zijn rijst altijd cadeau krijgt. De uitspraak zette kwaad bloed in een land waar rijst een dagelijkse noodzaak is. Het kostte hem binnen enkele dagen de kop.
