Aux Etats-Unis, la colère monte contre les méthodes des géants de l'assurance santé, exposées au grand jour depuis l'assassinat du PDG d'une grande compagnie. Chez les patients, mais aussi au sein du personnel médical, souvent contraint au silence car employé par des groupes liés aux assurances. Un médecin indépendant s'exprime dans cet extrait d'"Envoyé spécial".
