Un an après la mort tragique de Tristan et Léa, percutés par un chauffard, devant la discothèque Le Zoo à Barry, leurs proches se sont réunis sur les lieux du drame pour leur rendre hommage. Alors que l’enquête se poursuit, ils expriment colère et injustice en sachant que le responsable présumé de l’accident est en liberté. ...