Raphaël Farhi, Elise Goldfarb, Rachel-Flore Pardo et Jonathan Safir sont respectivement petit-fils, petites-filles et fils de survivants juifs de la Seconde guerre mondiale. Troisième génération de rescapés, c'est à leur tour de transmettre la mémoire.