Fabian Pavlou (Thomas Hauser) arbeitet als Schuldeneintreiber und gehört bei der internationalen Firma Correct Inkasso zu den erfolgreichsten Außendienstmitarbeitern. Doch auf dem Heimweg wird Pavlou Opfer eines brutalen Überfalls, und am Tatort fehlt jede Spur von ihm. Die Kommissare Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) stehen vor der Frage, ob einer der Schuldner Rache geübt hat oder keinen anderen Ausweg sah. Zu den Verdächtigen gehört Stefanie Schreiter (Katharina Marie Schubert), eine Steuerfachangestellte, die wegen der Schulden ihres Ex-Mannes von einer Lohnpfändung bedroht ist.
Kya (Daisy Edgar-Jones) lebt allein und abgeschieden in den Sümpfen von North Carolina, weit entfernt vom Trubel der Stadt. Als sie Chase (Harris Dickinson) kennenlernt, öffnet sie sich ihm und lässt ihn an ihrem Leben teilhaben. Doch ihre gemeinsame Zeit endet tragisch, als Chase unter mysteriösen Umständen stirbt. Plötzlich steht Kya im Zentrum der Ermittlungen und wird des Mordes verdächtigt.
Wer holt sich den Titel bei der "Promi-Darts-WM" 2025? Fußballkommentator Wolff-Christoph Fuss, Sängerin Vanessa Mai, Schauspieler Axel Stein, BVB-Legende Patrick Owomoyela, Reality-Star Evelyn Burdecki und Comedian Simon Gosejohann treten gegeneinander an. Mit gezielten Würfen kämpfen sie um den Titel des Darts-Weltmeisters 2025.
Die ehrgeizige Springreiterin Linn (Mitsou Jung) möchte unbedingt in das Team des Gestüts aufgenommen werden, das ihrem Freund Alex (Moritz Bäckerling) und dessen Vater Fredrik (Hardy Krüger) gehört. Doch ein Unfall ihres Pferdes Rasmus verändert alles. Das verstörte Tier lässt sich nur schwer beruhigen. Linn sucht Hilfe bei der Pferdeflüsterin Karla (Therese Hämer), wo sie ihren Jugendfreund Nils (Frédéric Brossier) wiedertrifft, der mit seinem Sohn Peppe (Asterios Rose) und einem Foodtruck unterwegs ist. Diese Begegnung eröffnet Linn neue Perspektiven.
Ein neuer Fall beschäftigt Kommissar Wisting (Sven Nordin): Eine Hotelangestellte wird ermordet, und ein sechsjähriges Kind verschwindet spurlos. Der Enkel des Hoteliers Engdahl (Svein Sturla Hungnes) wird verzweifelt gesucht, während dessen Tochter Mai (Andrea Bræin Hovig) mit ihrer Familie den Sommer in Norwegen verbringt. Ein Großaufgebot der Polizei versucht, Licht in die mysteriösen Ereignisse zu bringen, doch neue Erkenntnisse über den Ex-Partner der Ermordeten machen den Fall noch bedrohlicher.
