El año 2024 estuvo lleno de palabras que resaltaron en todo el mundo. Distintas instituciones de la lengua las destacaron, entre ellas están «polarización», «demure», «Manifestar», «brain rot» o «brat», en inglés; y «dana» en español o «cantareira» en gallego.
Desde las más innovadoras hasta las más arraigadas, serias o divertidas, las palabras del año conforman un mosaico que refleja la complejidad y la riqueza del lenguaje. A través de ellas se puede analizar cómo evoluciona la comunicación, reseñó EFE.
Las palabras más destacadas de este año muestran que el 2024 fue un año de grandes cambios y problemas, como la polarización, el exceso de información en internet y eventos importantes como desastres naturales
La coincidencia en la elección de «polarización» como palabra del año por parte de Merriam-Webster (EE UU) y Van Dale (Países Bajos) subraya el carácter global de este fenómeno y su impacto en diversos ámbitos de la sociedad. Además, esa fue la misma elección de FundeuRAE en 2023.
Los estadounidenses han buscado mucho el término «polarización» en el diccionario con el fin de entender mejor la profunda división que marca su país, en un año electoral, y el mundo entero.
La decisión final de Van Dale se produjo tras una controversia pública, ya que las palabras que inicialmente había seleccionado generaron un gran debate y descontento en diversos grupos sociales.
Las palabras finalistas incluyeron «pieperaanval», relacionada con la explosión de buscapersonas en el Líbano, y “transititiespijt”, que se refiere al arrepentimiento tras un cambio de género.
Según el diccionario, las «reacciones extremas» generadas por la votación reflejan «el espíritu de estos tiempos».
Otro de los términos fue «brat» o «demure», que significaban «mocoso» y «recatadoW, respectivamente, pero en redes sociales recibieron un nuevo matiz.
El término «demure», elegido por dictionary.com, se utiliza para describir un aspecto refinado y elegante en entornos laborales, impulsado en gran medida por las tendencias en TikTok.
La entrada ¿Cuáles fueron las palabras que marcaron el mundo en 2024? se publicó primero en EL NACIONAL.
