En Afrique du Sud, un chef traditionnel de la province du Cap Oriental, au sud du pays, demande un moratoire de deux ans sur la circoncision traditionnelle ; un rite d’initiation à l'âge adulte très répandu chez les jeunes xhosas. Une volonté de mettre cette pratique sur pause qui intervient après la mort de 20 jeunes ces dernières semaines. L’objectif : réfléchir à un meilleur encadrement pour que cette pratique culturelle reprenne en toute sécurité.