Le journaliste américain Howard French publie Noires origines (1), la traduction de son essai Born in Blackness, dans lequel il montre comment l’Afrique et les Africains réduits en esclavage ont joué un rôle majeur dans la construction de ce que l’on a appelé la « modernité » de l’Occident.