L’écrasante victoire de l’extrême droite aux élections européennes n’est pas une surprise. Ce glissement s’opère aussi dans notre langage, alerte le traducteur littéraire Olivier Mannoni. La crise des Gilets jaunes, la pandémie de coronavirus… à quand ce basculement remonte-t-il ? Celui qui a passé huit ans de sa vie à traduire “Mein Kampf” s’inquiète de la chute du savoir et de notre capacité à contrer les discours complotistes. ...
