«Canto a las armas pías y el caudillo / que el gran Sepulcro liberó de Cristo». Son los primeros dos versos de la 'Jerusalén liberada' de Torquato Tasso . «Ahí está entero el argumento de la obra, con la alusión a su protagonista histórico y a su desenlace y su misterio», advierte José María Micó , autor de la edición y traducción para Acantilado de este poema épico sobre la Cruzada que lideró en 1099 Godofredo de Bullón. Hablamos de un autor y un libro malditos: «Tasso es el mejor escritor de la segunda mitad del siglo XVI. A diferencia de l a 'Comedia' de Dante era imposible hallar en castellano una versión íntegra de su 'Jerusalén liberada'. Este clásico...
Ver Más
