"Vedlejší škody"... "nutné oběti"... "cena, kterou stojí za to zaplatit"... "budete neutralizováni". Slovník zabíjení v Bejrútu při izraelských úderech na bytové domy v centru města.
Collateral damage… necessary sacrifices…a price worth paying… you will be neutralised. The vocabulary of killing in Beirut as Israel strikes apartment blocks in the city centre. My @Channel4News piece with @hodgerob @munksoren https://t.co/5CKQfG0UFh— Lindsey Hilsum (@lindseyhilsum) October 11, 2024
Podle zprávy Českého rozhlasu je drtivá většina českých občanů proti návrhu francouzského prezidenta Macrona, aby Západ Izraeli přestal dodávat zbraně. Češi ale za to nemohou, že jsou zoufalým způsobem dezinformováni. Česká média je neinformují, jak drastickým způsobem Izrael porušuje mezinárodní právo a jak ve svém údajném boji proti Hamásu a Hezbolláhu masově vyvražďuje civilisty v Gaze i v Bejrútu. Je to jeden z řady šokujících příkladů, jak mimo je česká veřejnost v důsledku mediálních dezinformací. (Jiný příkladem je tupý antikomunismus, brutálně zkreslující českou historii, jak o tom nyní semináře na Glasgow University.)
Channel 4 News přinesly v pátek večer tuto další otřesnou reportáž z centra Bejrútu po brutálním izraelském útoku, který zabil 22 naprosto nevinných lidí a více než 100 jich zranil. A Češi chtějí, aby Izraeli Západ dál dodával zbraně? Prosím, podívejte se na tuto reportáž. Je to otřesné. Český překlad níže. (JČ)
