Malgré l’intérêt manifeste du joueur pour un retour à Monaco, les discussions ont échoué en raison de désaccords sur les termes du contrat. Leicester City, détenteur des droits du joueur, souhaitait inclure une obligation d’achat dans le cadre d’un prêt, tandis que l’AS Monaco préférait un prêt avec option d’achat. Cette divergence a bloqué l’accord, laissant Soumaré toujours à Leicester après la fermeture de la fenêtre des transferts. Ce contretemps laisse l’ASM en quête d’une solution alternative pour renforcer son milieu de terrain, alors que le mercato estival s’achève sans le renfort espéré.