Depuis bientôt vingt ans, Joëlle et Gaston Pirih, ainsi qu’une quarantaine d’habitants de Rosbruck et des environs, se battent pour obtenir réparation des dégâts causés par l’exploitation du charbon. Condamné en mai dernier, l’État a relancé la bataille judiciaire, le 8 août, en se pourvoyant en cassation.