Em causa estão alegações sobre a existência de um ambiente de trabalho tóxico e ameaçador sob a liderança de van Hove enquanto diretor artístico da maior sala de teatro dos Países Baixos. Com passagens frequentes por Portugal, a sua mais recente encenação apresentada em território nacional foi "Quem matou o meu pai", no Festival de Almada de 2021