Le transport ferroviaire de marchandises au Canada, crucial pour l'économie nord-américaine, va reprendre après quelques heures d'interruption en raison d'un conflit social sans précédent, qui a poussé le gouvernement fédéral à intervenir.
"Une reprise immédiate des activités des deux compagnies de chemin de fer" a été ordonnée, a déclaré en fin de journée Steven MacKinnon, ministre du Travail.
Ce dernier a expliqué que le gouvernement souhaitait au départ donner aux négociations toutes les chances d'aboutir, mais a dû constater qu'elles étaient dans une "impasse".
