De retour à l’entraînement après avoir décroché une médaille d’argent avec l’Équipe de France aux Jeux Olympiques de Paris 2024, Cherki a été placé dans le « loft » lyonnais, un groupe de joueurs mis à l’écart pour éviter tout risque de blessure avant un potentiel transfert. Alors qu’un accord de principe semblait avoir été trouvé entre Paris et Lyon autour de 15 millions d’euros, les relations tendues entre les présidents Nasser Al-Khelaïfi et John Textor compliquent la finalisation de l’opération.
La situation s’est encore complexifiée avec l’arrivée de Fulham dans la course. Le club anglais aurait proposé 14 millions d’euros pour s’attacher les services du joueur. Cependant, certaines sources indiquent que cette offre aurait été retirée, laissant le dossier Cherki ouvert à toutes les spéculations jusqu’à la fin du mercato.