Malgré un bon début de saison sous Bruno Génésio, Assignon a vu son statut changer avec l’arrivée de Julien Stéphan, qui l’a rapidement jugé excédentaire. Prêté à Burnley durant le mercato hivernal, il est devenu un titulaire immédiat en Premier League. Cependant, après la relégation de Burnley, Assignon a décliné la possibilité de rester en Angleterre, malgré l’intérêt du club pour activer l’option d’achat de 10 millions d’euros.
Le rapport de La Gazzetta Dello Sport indique que l’AS Roma est sur le point de conclure un prêt de 1,5 million d’euros pour Assignon, avec une option d’achat obligatoire fixée à 8,5 millions d’euros. Malgré l’intérêt d’Aston Villa, qui a tenté de rivaliser avec les Romains, le défenseur français, encore sous contrat pour trois ans avec Rennes, semble prêt à relever un nouveau défi en Serie A, où il sera en concurrence avec Zeki Celik pour le poste de latéral droit
