Sur le port de Leucate, dans l'Aude, les nettoyeurs haute pression vrombissent: malgré la sécheresse, les plaisanciers ont obtenu le droit de laver leurs bateaux grâce à un système en circuit fermé, utilisant notamment de l'eau de mer.
Pour pouvoir procéder au "carénage" des bateaux - consistant à nettoyer la coque des algues et coquillages accumulés, qui risquent d'affecter leur maniabilité ou leur vitesse - le port a d'abord fait venir en camion une cuve de 10.000 litres, remplie d'eau pendant l'hiver. C'est là que pompent les plaisanciers.
