Když Alex Nylander na jaře sázel v Modrém kabátě jeden gól za druhým, jeho starší brácha William jásal: "Jsem na něj obrovsky pyšný. Konečně dostal šanci a ukazuje, co umí." Jenže ani 11 tref ve 23 zápasech mladšímu ze synů legendárního nahrávače Michaela Nylandera pokračování v Columbusu nevyneslo, A tak teď hledá coby volný hráč práci. A jeden zájemce se přímo nabízí.