Sie kehren zurück: Ein Jahr war Andreas Beneke unterwegs, um mit dem Rad möglichst viele Hannover-Orte anzufahren. Jetzt lädt er ein, ihn auf seiner letzten Etappe von Celle nach Hannover zu begleiten. Und die zweite Rad-Weltreisende, Glockseelehrerin Kai Anke Hornbruch, die allein bis China gefahren ist, hält im Künstlerhaus einen Vortrag.