Motorkářská sezona začala a obyvatelé i chataři v okolí Červenohorského sedla opět přicházejí o klid. Nově se ozývají i turisté, kterým hluk kazí zážitek z jesenické přírody. Kvůli „závodníkům“ místní obyvatelé i podnikatelé vyhlížejí radary, které by mohly rychlou a nebezpečnou jízdu zklidnit. Měření má přijít příští rok.