Les magistrats recommandent d'améliorer la qualité et la sécurité de l'offre de soins en matière de périnatalité. Ils appellent notamment à se pencher "au cas par cas" sur les petites maternités, qui rencontrent des difficultés "pour attirer et conserver des personnels qualifiés".
