Etnoložka, publicistka a spisovatelka Pavlína Brzáková opakovaně trávila čas v zastrčených koutech Sibiře. Naslouchala vyprávění, sbírala příběhy a sama také drsné věci zažila. Jednou se jí vloupal do chatky opilec, který jí pak celou noc s nožem v ruce vyprávěl o vraždě spolužáka. „Chtěl, abych si jeho řeči natáčela na diktafon, aby i jinde věděli, jak těžký tam vedou život,“ vzpomíná.
