Snad mi slovenští přátelé odpustí jazykovou hříčku v titulku – ale nezvládl jsem odolat. Už proto ne, že na kontrastu slovenského „štát“ s českým „stát“ se názorně ukazuje negativní postoj části slovenské společnosti (nejen) první poloviny 20. století k češtině.
