Plusieurs sources ont signalé que Shakira, qui connaît un grand succès avec sa chanson « El Jefe » en collaboration avec le groupe mexicain Fuerza Regida, n’entretenait pas de relations harmonieuses avec Montserrat Bernabéu, la mère de Gerard Piqué, qu’elle surnommait « La Bruja » (la sorcière). De même, la chanteuse de Barranquilla ne semblait pas avoir de bonnes relations avec le père du célèbre joueur de football, Joan Piqué, à qui elle attribuait un surnom peu flatteur, qu’elle mentionnait même devant leurs enfants, Sasha et Milán. Selon la journaliste Silvia Taulés, Shakira appelait Joan « El Ogro » (l’ogre).
Suite aux déclarations controversées de la journaliste lors de l’émission « TardeAR », les fans de Shakira ont corroboré les allusions de la chanteuse colombienne dans sa chanson « El Jefe » : « Ahí sigue mi exsuegro que no pisa sepultura » (Là-bas, continue mon ex-beau-père qui ne met pas un pied dans la tombe).
