Au cœur du massif montagneux des Dolomites, dans le nord de l’Italie, la propriété collective des forêts et pâturages est souvent gérée par des “Regole”, sorte de collectifs de citoyens auxquels on accède par héritage. Or, les statuts de celles-ci ne garantissent pas toujours l’égalité homme-femme, malgré les efforts de la justice.