TORONTO, Aug 11 (Reuters) - Canada's Fairfax Financial Holdings Ltd said on Tuesday it has added investor safeguards to a plan to preserve founder Prem Watsa's voting stake, a move aimed at assuaging the concerns of minority shareholders who had opposed the proposal.